1:1문의

1:1문의

제 목 호기심 발동요
작성자 쇠고기육포 등록날짜 2018-05-27 09:19:04 / 조회수 : 2,550
  • 예문중 太 이단어는 기억에 부정문혹은 결과가 좋지않을때 쓰는걸로 기억나는데

    당신을만나 정말 다행이에요 遇到你真是太幸运了。

    저런예문은 太 쓰는게 적절한가요

    아니면 그냥 중국인들이 저렇게 쓰니까 우리도 걍 쓰야되는지요?

     

  • 작성자 : 관리자 / 등록날짜 : 2018-05-27 13:29:21  
  • 회원님.

    우선 저희 망고중국어를 수강해주셔서 진심으로 감사 드립니다.

    중국어에서 太~了는 '너무'라는 뜻으로 쓰일 때 '지나치다'는 의미를 가지고 있기에

    부정을 나타내는 표현에 쓰이지만 '아주, 매우' 등 긍정을 나타내는 표현에도 충분히 쓸 수 있습니다.

    太美了。太好吃了。太厉害了。 등등,

    이 부분은 회원님이 원래 잘못 알고 계신 거에요. ㅠㅠ

    더 많은 호기심이 발동되면서 중국어 실력이 팍팍 향상하셨으면 좋겠어요.  

      

                                           망고중국어 바이링 강사 드림.

이전글 2018년 4월-9월 22강 강의가 없습니다.
다음글 다운이 잘 안되네요.