1:1문의
제 목 关于上课~
작성자 쇠고기육포 등록날짜 2018-02-26 08:51:56 / 조회수 : 2,786
강좌명 [단과] 2018년 1월-6월 강좌(6개월)
  • 뉴스자막에 나오던데

    目前暂未发现“梅西”和“C罗”

    현재 메시 하고 호날두가 잠시발견돼었다

    어케해석해야되죠 

     

     

  • 작성자 : 관리자 / 등록날짜 : 2018-02-26 10:03:00  
  • 회원님.

    뉴스 자막에도 신경쓰셨군요.

    目前暂未发现梅西和C罗는

    해당 중국 축구를 설명하면서

    중국에서는 아직 메시와 호날두 같은 인재를 발견하지 못하였다.

    (暂-暂时, 未-没有,暂未-暂时没有) 

    중국에 사람이 이렇게 많은데 아직 이런 축구 천재는 발견하지 못하였다.

    라는 대목에서 나온 내용입니다.

    편집하다 보니 그렇게 되었습니다. 

    아무쪼록 감사합니다.

    더 좋은 강의로 보답하겠습니다.

     

                   망고중국어 바이링 강사 드림.

     

     

이전글 수업진행 문의
다음글 요청사항