1:1문의
제 목 23년 5강 질문
작성자 지네 등록날짜 2023-02-04 17:19:56 / 조회수 : 419
강좌명 [단과] 2023년 1월-3월 강좌
  • 안녕하세요



    1-5강 수강 중 질문이 있습니다.



    <삼체>의 내용이 머리에 잘 안들어간다는 말에 대한 대답으로



    为什么会看不进去泥?(왜 머리에 안들어가죠?) 라는 문장이 있는데,



    여기에서 왜 会가 쓰였는지 잘 이해가 안되어서요. 미래시제는 아닌것 같은데...



    바이링 선생님 수업 올해 처음 들어보는데 너무 유익하고 재미있게 잘 듣고 있습니다.



    답변 부탁드려요^^

  • 작성자 : 관리자 / 등록날짜 : 2023-02-06 00:53:04  
  • 회원님.

    우선 저희 망고중국어 좋아해주시니 너무 감사 드립니다.

    또한 주말이라 답장 늦은 점 양해 부탁 드립니다~

    我这个周末出去了,一直没有机会回复您,真是不好意思ㅠㅠ 

     

    1월-5강 질문

    为什么看不进去呢?

    여기에서 会의 용법 확실히 어렵네요~ 

     

    会는 보통 아래 세 가지 의미로 사용됩니다.      

     会1  (공부를 통한) 할 줄 안다. 할 수 있다.    例) 我说汉语。

     会2  (추측, 가능성) 할 것이다. 일 것이다.     例)明天下雨。

     会3  (교재에서 보통 소개 안해 드리는) 자주 일어나는 일     例)我常常会想起你。

     

    회원님께서 질문하신 为什么看不进去呢?에 나온 会는

    会2의 의미에서 확장된 듯 합니다.

    보통 미래 시제에서 추측의 뜻으로 많이 쓰이지만,

    사실 과거 시제에도 쓸 수 있거든요. 특히 例2) 의문문에서요.

     

    例1) 她穿这条裙子一定会很漂亮。

            그녀는 이 스커트를 입으면 꼭 예쁠 것입니다. (미래 추측)

      

    例2) A 她昨天穿了这条裙子,人们说不漂亮。

               그녀가 어제 이 스커트를 입었는데 사람이 안 예쁘대.

             B 为什么不漂亮呢?

                어떻게 안 예쁠 수 있을 것인가? (과거 시제) 

                (어떻게 안 예쁠 수가 있어요?)

                미래 혹은 과거든 추측의미가 사용되는 경우, 이렇게 会를 쓸 수 있죠.

     

                怎么会~呢?

                怎么可能会 ~ 呢?

                为什么会~呢?

                어찌 (이런 상황)~생길 수가 있을까?

                자주 쓰이는 문형으로 기억하시고요.

     

                그리고 조동사 能 또한 능력 외에 추측 의미가 있는데,

                怎么能~呢?

                怎么可能 ~ 呢?

                为什么能~呢?

                어찌 (이런 상황)~생길 수가 있을까?

                비슷한 의미의 문형으로 기억하셔도 좋아요.

     

                 답이 너무 길었네요 ㅠㅠ

                 아무튼 자주 쓰는 문형으로 기억하시고,

                 会2 의미의 확장. 이렇게만 기억하시면 됩니다.

     

                 그럼 새로운 한 주도 저희와 함께 화이팅해요!!

                  加油!!

     

             

     

이전글 교육내용 문의
다음글 모바일 수강